Portal de la 

lengua aragonesa

www.acalaaragon.com

AVISO DE COYRIGHT

©acalaaragon.com 2005. Diseño, texto, vídeos e imágenes

Portal inaugurado el día 20 de septiembre de 2005

www.acalaaragon.com

NOTICIAS

Carta Europea sobre Lenguas Regionales o Minoritarias

 

 

2005 09 22 EL SEMANAL DIGITAL

 

NUEVO INFORME

¿El catalán es al valenciano lo que el portugués al brasileño?


Elsemanaldigital.com


Ya lo dijo la Academia Valenciana de la Lengua y ahora el Consejo de Europa lo ratifica. El valenciano se parece mucho al catalán, como el brasileño al portugués, pero con identidad propia.


22 de septiembre de 2005.  Tal vez no sirva para desentrañar los problemas entre uno y otro, pero según un informe del Consejo de Europa las diferencias que existen entre el valenciano y el catalán son muy parecidas a las que distancian el portugués del brasileño. Sea como fuere, algo han debido de ver los miembros del Comité de Ministros del Consejo de Europa para aprobar este informe sobre la aplicación en España de la Carta Europea de las Lenguas Regionales o Minoritarias. Bien es cierto que este paralelismo ya lo había hecho constar la propia Academia Valenciana de la Lengua. ¿En que se basan los expertos? Muy sencillo, en que las "las características léxicas y gramaticales de la lengua valenciana no difieren mucho de las del catalán", pero sí destaca su identidad propia.

Según el informe, el 56% de la población de la Comunidad entiende o habla valenciano. Pero la falta de información en muchas materias ha impedido realizar un informe completo sobre esta lengua, por lo que anima a las autoridades a elaborar un mapa lingüístico de la región. Además, al igual que sucede con el catalán, euskera y gallego, el informe subraya un importante déficit en la utilización del valenciano en el ámbito de la Justicia y en las dependencias de la Administración General del Estado con sede en la Comunidad Valenciana.



http://www.elsemanaldigital.com/arts/38334.asp

 

 

Portal de Internet que ofrece información sobre la lengua aragonesa, hablada en territorio aragonés y  por aragoneses que residen fuera del territorio de la Comunidad de Aragón en distintos puntos del planeta.

Portal interdisciplinar donde se refleja la realidad cultural del patrimonio lingüístico aragonés que consta de las lenguas habladas en Aragón, el español de Aragón, el español con acento aragonés y las lenguas históricas de Aragón..